☆最新イベント情報☆
プロフィール

Sobre

Leandro Shimura

志村 レアンドロ

ブラジルのサンパウロ生まれ、日系3世。現在、関西でブラジルポルトガル語を教えています。小学校3年生の時に家族で来日し、それ以来日本とブラジルを行き来する。関西の音楽専門学校卒業後、歌手に向けた発音指導、ブラジルに興味のある方やポルトガル語学習者を対象にしたレッスンを始める。映像翻訳、音楽関連通訳者。日本語能力検定(JLPT) N1レベル所有

Leandro Shimura De Oliveira (Musicista, intérprete)
Nascido em São Paulo, Brasil, descendente de japoneses de terceira geração. Atualmente, ensina português brasileiro na região de Kansai e Online. Veio para o Japão com a família quando estava na terceira série do ensino fundamental. Após ser formado na escola de especialização música em Kansai, começou a dar aulas de pronúncia para cantores, músicos e aulas voltadas para aqueles que têm interesse no Brasil ou para quem está aprendendo o português. Tradutor e também realiza traduções audiovisuais do português para o japonês e do japonês para o português, especialmente relacionadas a música. Possui o certificado de proficiência em japonês (JLPT) no nível N1.

お問合せ

Contato

    記事URLをコピーしました